Lions time (hora de leones)

   The lion ( Panthera leo) is a carnivorous mammal of the Felidae family and one of the 5 species of the genus Panthera. Some males , exceptionally large , weighing up to 250 kg , making them the second-largest living cat after the tiger . Wild lions currently exist in Sub-Saharan Africa and Asia with a critically endangered population in northwest India , having disappeared from North Africa, the Middle East and Southwest Asia in historic times. Until the late Pleistocene, about 10,000 years ago , the largest land mammal, the lion was the most widespread after humans.

  If they survive the difficulties of childhood, lionesses living in a secure habitat , such as national parks, can often reach the age of 12-14 years , whereas lions seldom live more than eight years . However, cases of lionesses who have lived twenty years in the wild are known. In captivity, both males and females can live longer than twenty years.

  El león (Panthera leo) es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos y una de las 5 especies del género Panthera. Algunos machos, excepcionalmente grandes, llegan a pesar hasta 250 kg, lo que los convierte en el segundo félido viviente más grande después del tigre. Los leones salvajes viven en África subsahariana y Asia, con una población en peligro crítico al noroeste de la India, habiendo desaparecido del norte de África, de Oriente Próximo y del oeste de Asia en tiempos históricos. Hasta finales del Pleistoceno, hace aproximadamente 10 000 años, de los grandes mamíferos terrestres, el león era el más extendido tras los humanos.
  Si sobreviven a las dificultades de la infancia, las leonas que viven en un hábitat seguro, como por ejemplo a parques nacionales, a menudo pueden llegar a la edad de 12-14 años, mientras que los leones raramente viven más de ocho años. Sin embargo, se conocen casos de leonas que han vivido hasta veinte años en estado salvaje. En cautiverio, tanto los machos como las hembras pueden vivir más de veinte años.